Несмотря на то, что эта порода создавалась практически у нас на глазах, существует немало версий о ее происхождении. По мнению одних авторов, при со здании породы были использованы староанглийские терьеры темного окраса, другие, ссылаясь на схожесть многих черт, указывают на манчестерского терьера, третьи - на вельштерьера вкупе с другими терьерами. Есть даже мнение, что среди многообразия типов британских терьеров уже встречались отдельные особи, являвшиеся по существу предками современных ягдтерьеров, и именно их использовали в первоначальный период селекционной работы.
В то же время некоторые зарубежные специалисты-кинологи, хорошо знакомые с состоянием кинологии в Германии в 20-30-е годы, свидетельствуют, что в основе породы лежит темноокрашенный фокстерьер.
К концу XIX века в Англии придерживались в основном определенного типа фокстерьера - светлого окраса с преобладанием белого цвета. Такое направление определялось требованиями весьма популярной в стране парфорсной охоты Здесь можно было встретить и темноокрашенных фокстерьеров с высокими рабочими качествами. Кроме того, здесь разводились и черно-подпалые терьеры, возникшие как результат деятельности по возрождению староанглийского терьера. Оказались такие собаки и в Германии Здесь в это время фокстерьеров рассматривали с точки зрения использования их как на норных, так и на других охотах В селекции использовались собаки с высокими рабочими качествами, среди которых нередко встречались темноокрашенные особи.
Темному цвету отдавалось предпочтение как из утилитарных соображений, так и из предположения, что темный цвет меньше пугает дикого зверя.
Фокстерьера, как одного, из основоположников ягдов можно рассматривать еще и потому, что по опыту наших первых экспертиз ягдов на выставках видно, что вначале многие из этих собак имели недостатки, больше свойственные именно фокстерьерам.
Итак, обратимся к истокам Два немецких заводчика - Гекк и Цангенберг - были первыми селекционерами породы, причем главенствующая роль принадлежала Цангенбергу - большому энтузиасту новых собак В питомнике Гекка в 1923 году от вязки темноокрашенной суки фокстерьера Huntmans Hussie с жесткошерстным английским терьером Electric Whire имевшим рыжий с черным седлом окрас, было получено потомство черноодпалых терьеров (два кобеля и две суки) С целью закрепления полученного окраса Цангенберг прибегал к тесному инбридингу, щенки с пятнистым окрасом выбраковывались. Для освежения кровей подливались крови темноокрашенных фокстерьеров с хорошими рабочими качествами.
В 1924 году по инициативе Цангенберга в Германии был создан "Клуб немецких охотничьих терьеров" Появляется целый ряд питомников "Цангенберг", "Балтиа", "Палатиа" и др. К этому времени были сформулированы и основные задачи в создании породы собаки должны иметь темный окрас, рост ниже среднего, отличаться функциональностью сложки, не быть привлекательными для любителей, равнодушных к охоте, иметь высокоразвитые охотничьи инстинкты, допускать разностороннее применение.
После нескольких лет работы полученный материал из-за инбридинга нуждался в освежении кровей. Наиболее удачным оказалось скрещивание собак новой породной группы со староанглийским терьером в 1932 году, а в 1933-м была использована кровь вельштерьера. От вязки со староанглийским терьером был получен кобель Меве Балтиа. Его сын Илле Палатиа, как и отец, уже в значительной степени удовлетворял, целям выведения. В дальнейшем кропотливая работа селекционеров, отдававших в своей работе особое предпочтение рабочим качествам. Создаваемой породы, позволила к 40-м годам в основном завершить решение поставленной кинологами задачи. К сожалению, после 1945 года полученный племенной материал был почти полностью, утрачен, остались отдельные экземпляры породы. Потребовалась большая, настойчивая работа по восстановлению утраченного, и к концу 80-х годов, после значительных трудностей по изживанию последствий
инбридинга, становление породы в основном было завершено.