Наташа, Арина же уже достаточно большая, чтоб рассказать ей, как у этой девочки расстроятся родители, если пойдут ее искать и не найдут

Ты предложи ей примерить на себя - понравилось бы Арине, если б она так не сказала, а мама расстроилась?!

Сказать, что не одобряешь, когда говорят неправду родителям

Обычно все советы, которые когда-либо давались - родителям ребенка, который не говорит правды....

А лучше всего - попросить телефон родителей этой девочки - если придет к вам - сообщить

Ну в любом случае надо как-то так сделать, ИМХО, чтоб ее родители знали, что она к вам пойдет)... Блин, вот засада-то... Не полезешь в чужую семью ж, чтоб сообщить, что у ребенка проблемы
