ПЕРЕВОД 133 серии.
Султан узнает о болезни Хюррем. Он идет к ней, забыв обо всех обидах и долгих годах недоразумений. Султан говорит, что больше не хочет жить без нее. Хюррем понимает, что Султан знает все.
Султан верит, что можно найти средство и исцелить жену. Он клянется, что отныне всегда будет рядом и не выпустит ее руку из своей. Хюррем просит мужа не говорить детям о ее болезни, а лекарство от ее болезни одно - его глаза, его ласка, его любовь.
Султан приказывает собрать всех лучших врачей в столице. Хюррем упрекает Сюмбюля, что тот рассказал все Султану. Она боится, что теперь все узнают ее тайну. Хюррем прогоняет Сюмбюля из дворца и запрещает впредь показываться ей на глаза.
Селим пишет письмо отцу. Он рассказывает о приезде Беязида, прикрываясь преданностью и нежеланием утаивать от Султана правду. Кроме того, Селим докладывает, что отправил Нурбану вместе с сыном в провинцию. Лала советует Селиму, как правильно поступить, чтобы добиться своего и опорочить Беязида в глазах Султана.
Беязид помогает Махидевран деньгами на постройку мавзолея для Мустафы. От бывшей роскошной жизни Махидевран не осталось и следа. Она живет в крайней бедности, считая каждую копейку.
Рустем видит толпу врачей, выходящих из покоев Султана. Ему любопытно, кто заболел. Хюррем объясняет, что дело в ней, но не признается в серьезности своего положения. Она сетует, что мысли о вражде между сыновьями не дают ей покоя. Рустем говорит, что только она одна может остановить вражду, больше это никому не под силу.
Михримах страдает по Педро. Она мечтает увидеть его еще хотя бы раз. Служанка передает Михримах записку от Педро.
Султан приходит к Хюррем. Он просит ее забыть все, что было между ними, простить друг друга и больше не расставаться.
Заболевает маленькая Айше, дочь Беязида. Она тоскует по матери и по Дефне, которая заменила ей мать. Малышка просит отца простить Дефне.
Михримах тайно встречается с Педро. Он предлагает ей бежать вместе с ним на его родину. Он говорит, что у нее есть все - богатство, могущество, красота,- но она несчастна. А веди есть другой мир, где они могут принадлежать друг другу. Михримах отвечает, что это невозможно. Все против них - вера, положение, она замужем. Педро просит ее подумать и говорит, что будет ждать ответа.
Беязид перехватывает письмо Селима.
Рустем советует Султану обратиться к Педро за помощью.
Михримах все-таки приходит к Педро. Но об этом узнает Рустем. Михримах хотела только попрощаться с любимым. Педро готов на все, даже стать мусульманином, чтобы быть с ней. Но Михримах непреклонна. Ее судьба - быть султаншей.Она дарит Педро на память прядь своих волос. В это время на пристани появляется Рустем. Михримах умоляет не трогать Педро и позволить ему уехать.
Врачи пробуют все методы, чтобы излечить Хюррем. К сожалению, ничего не помогает. Остается только надеяться на чудо. Главный врач советует отвезти Хюррем в Бурсу, чтобы пролечится там.
Грация приходит к Рустему. Она остается на ужин и открыто заигрывает с ним. Паша от обиды на Михримах отвечает Грации тем же. Рустем не остается ночевать дома, уехав в Топ-Капы.
Хюррем от лечения становится только хуже. Она просит Султана положиться на волю Аллаха и прекратить мучить ее процедурами. Султан говорит, что не оставит надежды и будет бороться до последнего.
Беязид присылает Селиму письмо, в котором пишет, что знает обо всех интригах Селима за его спиной. Беязид оскорбляет Селима, называет его базарной бабой и вызывает на честный бой.
Селим в ярости, Лала пытается образумит его.
Султан говорит Хюррем готовиться, они едут в Бурсу. Хюррем рассказывает Гюльфем о своей болезни. Она просит Гюльфем проследить за гаремом и просит простить ее, если вдруг обидела чем-то.
Беязид приводит Дефне к Айше. Видя любовь малышки к Дефне, сердце Беязида дрогнуло.
Рустме навещает Грацию у нее дома. Она соблазняет его, и Рустем не моет устоять перед чарами красавицы.
Султан и Хюррем прибывают в Бурсу. Возле мавзолея Мустафы Султан встречает Махидевран. Она спрашивает, зачем он приехал? Совесть замучила? Пусть теперь умоляет Аллаха о пощаде, ибо на этой земле нет ему прощения.
Хюррем тоже навещает Махидевран. Та думает, что Хюррем приехала торжествовать, видя ее в таком жалком положении. Хюррем говорит, что понимает Махидевран как никто, ведь они обе потеряли детей. Скоро она воссоединиться с Джихангиром и Мехметом. Поэтому хочет навести порядок в душе, и просит Махидевран забыть все плохое и простить ее. Махидевран говорит, что прощает Хюррем все, а за свои грехи пусть она отчитается перед Аллахом.
Селим и Беязид готовятся к схватке. Продолжая оскорблять друг друга, братья кидаются в бой. Селим оказывается побежденным. Беязид приставляет меч к его горлу. Селим взывает к братским чувствам Беязида. Беязид не в силах убить брата, но предупреждает, что это последний раз. Если Селим еще раз перейдет ему дорогу, то больше не будет ему прощения.
Хюррем просит Султана сообщить детям о ее болезни и вызвать их в столицу.