Детский сад "Машенька"

**m@k@ronk@** » 24 июн 2013, 17:55

не знаю, не спросила, сынок там такое устроил: бросил в заведующую свою кепку и бегал по коридору и орал от восторга!

**Martovskaya** » 25 июн 2013, 10:32

Настик писал(а):m@k@ronk@, нас тоже взяли Вы в какую группу? У нас Дружба вроде сегодня сказали.

Я слышала, что "Дружба" - это уже в переводе, а в оригинале она будет называться "Ынырхас".

**m@k@ronk@** » 25 июн 2013, 12:37

А зачем перевод? Для мам или деток

**Martovskaya** » 25 июн 2013, 13:51

m@k@ronk@ скорее всего для деток

, потому что слово то незнакомое для них :ne_znau:

**Настик** » 25 июн 2013, 18:29

Martovskaya писал(а):
Настик писал(а):m@k@ronk@, нас тоже взяли Вы в какую группу? У нас Дружба вроде сегодня сказали.

Я слышала, что "Дружба" - это уже в переводе, а в оригинале она будет называться "Ынырхас".

Да-да, так оно и есть :a_g_a:

Естественно, нам привычнее "Дружба" :ne_znau:

**Настик** » 29 июн 2013, 09:48

Познакомилась вчера с нашим воспитателем, посмотрела, где находится группа, расспросила, что да как, а самое главное забыла: со скольки до скольки деток утром приводить :Crai_zi:

Расскажите :smuschenie:

**Martovskaya** » 29 июн 2013, 09:54

Настик писал(а): со скольки до скольки деток утром приводить Расскажите

Обычно детей принимают до 8:10, если задерживаетесь и не успеваете к этому времени, нужно позвонить на вахту 355-889 и предупредить об опоздании или непосредственно воспитателю, они обычно всегда дают свои номера телефонов для подобных случаев.